{"id":1674,"date":"2025-03-29T22:57:00","date_gmt":"2025-03-29T21:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jacekdybowski.pl\/?p=1674"},"modified":"2025-07-28T23:01:45","modified_gmt":"2025-07-28T21:01:45","slug":"mirrors-the-final-concert-of-the-45th-acting-song-interpretation-contest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jacekdybowski.pl\/?p=1674","title":{"rendered":"&#8222;MIRRORS&#8221; &#8211; THE FINAL CONCERT OF THE 45TH ACTING SONG INTERPRETATION CONTEST"},"content":{"rendered":"\n<p>WROC\u0141AW 29 MARCA 2025<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/jacekdybowski.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_1535-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1682\" srcset=\"https:\/\/jacekdybowski.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_1535-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/jacekdybowski.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_1535-300x169.jpeg 300w, https:\/\/jacekdybowski.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_1535-768x432.jpeg 768w, https:\/\/jacekdybowski.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_1535-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/jacekdybowski.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_1535-2048x1152.jpeg 2048w, https:\/\/jacekdybowski.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_1535-480x270.jpeg 480w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>THE FINAL CONCERT OF THE 45TH ACTING SONG INTERPRETATION CONTEST is dedicated to otherness and everything that people in the modern world experience with and through it. The concert is based on actors who will transport the audience into a world of curiosities. The interpretations of songs by various authors, together with stage movement and background activities, create a coherent story of people, their otherness, and their struggle for themselves. The concert takes the audience on a journey that proves to us that there is no otherness in the world, and that the circus arena is in fact the circle of life of every human being. Each of us is different, and each of us will find ourselves in the characters of the concert.<\/p>\n\n\n\n<p>Cast: Natalia Sikora, Emose Uhumwangho, Kamil Studnicki, Cezary Studniak, Sebastian Stankiewicz, Marcin Januszkiewicz, Marcin Czarnik, Justyna Szafran, Ralph Kami\u0144ski, Katarzyna Figura<\/p>\n\n\n\n<p>Music:  \u0141ukasz Pospieszalski<\/p>\n\n\n\n<p>Directed by: Ewa Kaim, Agnieszka Kozak<\/p>\n\n\n\n<p>Set design:  Damian Styrna<\/p>\n\n\n\n<p>Screenplay: Agnieszka Kozak<\/p>\n\n\n\n<p>YOU CAN WATCH ENTIRE CONCERT HERE (VPN WITH POLISH IP REQUIRED)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/vod.tvp.pl\/programy,88\/koncerty-odcinki,273941\/odcinek-29,S07E29,2192926\">https:\/\/vod.tvp.pl\/programy,88\/koncerty-odcinki,273941\/odcinek-29,S07E29,2192926<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WROC\u0141AW 29 MARCA 2025 THE FINAL CONCERT OF THE 45TH ACTING SONG INTERPRETATION CONTEST is dedicated to otherness and everything that people in the modern world experience with and through it. The concert is based on actors who will transport&#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1680,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[],"class_list":["post-1674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all-productions","category-2025-shows"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jacekdybowski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jacekdybowski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jacekdybowski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekdybowski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekdybowski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1674"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jacekdybowski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1684,"href":"https:\/\/jacekdybowski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1674\/revisions\/1684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekdybowski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jacekdybowski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekdybowski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekdybowski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}